skip to main content
Idioma:

Dois projetos: os anos de formação de Manfredo Tafuri; Two projects: the formative years of Manfredo Tafuri; Dos proyectos: sobre los años de formación de Manfredo Tafuri

Frajndlich, Rafael Urano

Revista Pos FAUUSP; v. 23 n. 39 (2016); 72-89

Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. 2016-07-04

Acesso online

  • Título:
    Dois projetos: os anos de formação de Manfredo Tafuri; Two projects: the formative years of Manfredo Tafuri; Dos proyectos: sobre los años de formación de Manfredo Tafuri
  • Autor: Frajndlich, Rafael Urano
  • Assuntos: Modern Architecture. History Of Architecture. Theory Of Architecture. Tafuri; Manfredo; 1935- 1994. Italian Architecture; Arquitectura Moderna. Historia De La Arquitectura. Teoría De La Arquitectura. Tafuri; Manfredo 1935- 1994. Arquitectura Italiana; Arquitetura Moderna. História Da Arquitetura. Teoria Da Arquitetura. Tafuri; 1935-1994. Arquitetura Italiana
  • É parte de: Revista Pos FAUUSP; v. 23 n. 39 (2016); 72-89
  • Descrição: Manfredo Tafuri’s (1935-1994) wide contribution to History of Architecture may offuscate the fact he had a brief activity as a practicing architect in the first five years of the sixties. Then, the young intellectual conciliated theory and practice as it would be unthinkable in the following years, resulting in a symptomatic episode of political and professional decision that lead him to renounce not only of his studio, but also to an entire historical substrate. Far from being a complimentary activity in the young Tafuri’s studies, designing was a political front, a decantation chamber of his historical and philosophical premises still in constitution. The article starts from Tafuri’s first publications as a student in Rome in 1960 until the book “Theories and history of architecture”, from 1968, when it is definitely finished any possibility of practice as an architect historian. The main focus of the text is to understand a theoretical transformation through which Tafuri’s work goes through in the sixties, seeking to reveal a movement between two political projects and two interpretations on the uses of history in architecture, by revisiting his drawings and initial researches to see how they have echoed in his forthcoming trajectory.
    Ante su extensa contribución como historiador, es facil olvidar que Manfredo Tafuri (1935-1994) tuvo una breve actividad como arquitecto, en el primer quinquenio de los años 60. Durante ese período, el entonces joven intelectual, haciendo algo que posteriormente vendría a ser impensable, concilió teoría y práctica, hasta que una sucesión de conflictos políticos lo llevó a la renuncia, no solo del proyecto, sino de una primera armazón histórica. Lejos de haber sido una actividad auxiliar en sus estudios, la práctica proyectual fue, para el joven Tafuri, un frente político de transformación, cámara de decantación de sus estudios de historia y filosofía, en la que se probaban distintas hipótesis de sus premisas historiográficas aún en constitución. Se parte de sus primeras publicaciones, como estudiante en Roma, en 1960, hasta el libro Teorías e Historia de la Arquitectura, de 1968, en lo que el autor rompe definitivamente con la noción de arquitecto historiador. Con este artículo se pretende captar la transformación teórica por la que pasa la obra del autor en los años 60, buscando revelar un movimento entre dos proyectos políticos y dos interpretaciones de los usos de la historia en la arquitectura, en revisita a los diseños e investigaciones iniciales de la carrera de Tafuri, y cómo ellos resonaron en su trayectoria posterior.
    Diante de sua ampla contribuição como historiador, é fácil esquecer que Manfredo Tafuri (1935-1994) teve uma breve atividade como arquiteto no primeiro quinquênio dos anos 60. Durante o período, o então jovem intelectual conciliou teoria e prática, algo impensável posteriormente, até que uma sucessão de conflitos políticos o levou à renúncia, não só do projeto, mas de um primeiro arcabouço histórico. Longe de ter sido uma atividade auxiliar em seus estudos, a prática projetual foi para o jovem Tafuri uma frente política de transformação, câmara de decantação de seus estudos de história e filosofia, no qual testavam-se diversas hipóteses de suas premissas historiográficas ainda em constituição. Parte-se de suas primeiras publicações como estudante em Roma, em 1960, até o livro Teorias e História da Arquitetura, de 1968, em que o autor rompe definitivamente com a noção de arquiteto historiador. Objetiva-se com este artigo captar a transformação teórica pela qual passa a obra do autor nos anos 60, procurando revelar um movimento entre dois projetos políticos e duas interpretações dos usos da história na arquitetura, revisitando os desenhos e pesquisas iniciais da carreira de Tafuri, e como eles ecoaram em sua trajetória posterior.
  • Títulos relacionados: https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/109185/114737; https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/109185/115633
  • Editor: Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
  • Data de criação/publicação: 2016-07-04
  • Formato: Adobe PDF
  • Idioma: Português
Links
Voltar para lista de resultados

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.