Idioma:

Dificultades en el aprendizaje de la morfologia verbal del português por hispanohablantes: el presente de indicativo

Rocío Alonso Rey

Linha d'água, 2014-06, Vol.27 (1)

Texto completo disponível

Citações Citado por

Título:
Dificultades en el aprendizaje de la morfologia verbal del português por hispanohablantes: el presente de indicativo
Autor: Rocío Alonso Rey
Assuntos: Análisis de errores ; Morfología verbal ; Portugués lengua extranjera (PLE) ; Portugués para hablantes de español (PHE) ; Transferencia
É parte de: Linha d'água, 2014-06, Vol.27 (1)
Descrição: En la especialidad de Portugués para Hablantes de Español se considera que la mayor dificultad en el aprendizaje es la influencia negativa de la L1. Esta influencia se manifiesta en la producción como un gran número de errores o desvíos relacionados formalmente con la L1. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en el análisis de errores de las formas verbales flexionadas del presente de indicativo en aprendices de nivel inicial en una actividad de transformación. El análisis revela que la cuantificación de la transferencia L1 puede variar según el criterio que se utilice para determinar qué es un error de transferencia L1 y la importancia de los fenómenos intralingüísticos en el proceso de aprendizaje y uso.
Editor: Universidade de São Paulo
Idioma: Inglês

Voltar para lista de resultados