skip to main content

An investigation on the limitations of photographic printing systems for fine art reproduction: a comparison of perceptual and colorimetric rendering intents; Investigación sobre las limitaciones de los sistemas de reproducción fotográfica "fine art": comparación de "rendering intents" colorimétrico y perceptual; Investigação sobre as limitações dos sistemas de reprodução fotográfica fine art: comparação de "redering intents" colorimétrico e perceptual

Mortara, Bruno Arruda

Revista Pos FAUUSP; v. 21 n. 36 (2014); 228-247

Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. 2015-02-24

Acesso online

  • Título:
    An investigation on the limitations of photographic printing systems for fine art reproduction: a comparison of perceptual and colorimetric rendering intents; Investigación sobre las limitaciones de los sistemas de reproducción fotográfica "fine art": comparación de "rendering intents" colorimétrico y perceptual; Investigação sobre as limitações dos sistemas de reprodução fotográfica fine art: comparação de "redering intents" colorimétrico e perceptual
  • Autor: Mortara, Bruno Arruda
  • Assuntos: Fotografia Digital. Imagem Digital. Revelação Fotográfica. Impressão (Arte). Belas Artes. Renderização. Gamut. Espaços De Cor. Colorimetria. Perfis De Cor Icc; Fotografía Digital. Imagen Digital. Revelación De Imágenes. Impresión (Artes). Bellas Artes. Rendering. Gamut. Espacios De Color. Colorimetría. Perfiles De Color Icc; Digital Photography. Digital Image. Image Development. Printing (Art). Fine Arts. Rendering. Gamut. Color Spaces. Colorimetry. Icc Color Profiles
  • É parte de: Revista Pos FAUUSP; v. 21 n. 36 (2014); 228-247
  • Descrição: Since all methods of photographic reproduction (ink on paper) result in losses in relation to the captured scene (light), this paper investigated the technical possibilities of photo reproduction – also known as “fine art” – minimizing losses in this process. The investigation used inkjet systems, with 10 colors and a Raster Image Processor (RIP) dedicated to rasterization and color management. The printed samples where made using museum-quality and high-permanence Rag Photographie Canson 310g paper, made of cotton fibers and suitable for photographic reproduction. Calibrations followed practices set by the manufacturer and produced outputs for subjective assessment of quality of reproduction and objective colorimetric reproduction fidelity. The changes took place in the use of two different rendering intents: relative colorimetric and perceptual.
    Este trabajo ha investigado las distintas posibilidades técnicas de reproducción fotográfica Fine Art , es decir, la impresión digital de alta calidad, con permanencia asegurada y fidelidad, sea a la obra de arte original, sea al archivo de imagen digital. Para lograr el deseable patrón de excelencia de la utilización para fines museológicos, además deseleccionar los materiales adecuados, es necesario ajustar finamente el sistema de impresión, lo que es el foco de este artículo. El objetivo principal de mantener el esmero técnico es minimizar las pérdidas en el proceso, ya que todos los métodos de reproducción de imágenes que utilizan tinta y papel presentan pérdidas en relación a la escena capturada en el instante de la fotografía. Para el presente experimento, las reproducciones se hicieron en un sistema de inyección de tinta con 10 colores y Raster Image Processor (RIP), para rasterización y gestión de colores. Para las impresiones, se utilizó como sustrato el papel Canson Rag Photographique 310 g, hecho de fibras de algodón y adecuado a la reproducción fotográfica con calidad museológica, de alta permanencia. Se realizaron calibraciones según las prácticas establecidas por el fabricante, y se produjeron salidas para evaluación subjetiva - hecha por voluntarios que evaluaron la calidad de reproducción - y objetiva - realizada por espectrofotómetro, para verificar la fidelidad de reproducción colorimétrica. Las variaciones de los ajustes finos se hicieron según parámetro endering intent, en ajuste relativo colorimétrico y perceptual .
    Este trabalho investigou as diferentes possibilidades técnicas de reprodução fotográfica Fine Art, isto é, impressão digital de alta qualidade, com permanência garantida e fidelidade, seja à obra de arte original, ou ao arquivo de imagem digital. Para obter o desejável padrão de excelência da utilização para fins museológicos, além de selecionar os materiais adequados, é preciso ajustar finamente o sistema de impressão, sendo este o foco do presente artigo. O principal objetivo de manter o apuro técnico é minimizar as perdas no processo, uma vez que todos os métodos de reprodução de imagens, usando tinta e papel, apresentam perdas em relação à imagem capturada no instante da fotografia. Para este experimento, as reproduções foram feitas em sistema de jato de tinta com 10 cores e com Raster Image Processor (RIP), para rasterização e gerenciamento de cores. As impressões utilizaram como substrato o papel Canson Rag Photographique 310 g, feito de fibras de algodão e adequado à reprodução fotográfica de qualidade museológica, de alta permanência. Foram realizadas calibrações de acordo com as práticas indicadas pelo fabricante, e produzidas saídas para avaliação subjetiva – feita por voluntários que avaliaram a qualidade de reprodução –, e objetiva – realizada por meio de espectrofotômetro, verificando a fidelidade de reprodução colorimétrica. As variações dos ajustes finos foram feitos com parâmetro rendering intent , em ajuste relativo colorimétrico e perceptual .
  • Títulos relacionados: https://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/90262/92950
  • Editor: Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.
  • Data de criação/publicação: 2015-02-24
  • Formato: Adobe PDF
  • Idioma: Português

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.