skip to main content
Idioma:

Uma aventura: o teatro de Marina Tsvetáieva. Tradução e apresentação

Caregaro, Raquel Arantes Toledo

Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-04-28

Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos.

  • Título:
    Uma aventura: o teatro de Marina Tsvetáieva. Tradução e apresentação
  • Autor: Caregaro, Raquel Arantes Toledo
  • Orientador: Ruesch, Arlete Orlando Cavaliere
  • Assuntos: Marina Tsvetáieva; Poesia; Teatro (Literatura); Teatro - Rússia; Marina Tsvetaeva; Poetry; Theater - Russia; Theatre (Literature)
  • Notas: Dissertação (Mestrado)
  • Descrição: O trabalho discute uma faceta ainda pouco explorada da poeta Marina Tsvetáieva: seus textos dramáticos, em especial o ciclo Romantika (1916-1917). Para tanto, apresenta Uma aventura (1917), peça integrante do ciclo mencionado, em tradução não definitiva. Uma tentativa, ainda que distante, de recriar a voz que a poeta achou para si nos palcos da Rússia recém-soviética. Ao buscar localizar a produção para teatro ao lado da obra poética de Tsvetáieva, o presente trabalho comenta todas as peças teatrais escritas por ela, mas se detém especialmente em Uma aventura, na qual busca as motivações para construções dramáticas tão díspares em relação à realidade que Marina Tsvetáieva encontrava na sua cidadenatal. Lança-se mão de um breve comentário sobre a teoria do individualismo e da paródia para elucidar uma possível interpretação de Uma aventura.
  • DOI: 10.11606/D.8.2015.tde-02102015-111508
  • Editor: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
  • Data de criação/publicação: 2015-04-28
  • Formato: Adobe PDF
  • Idioma: Português
Links
Voltar para lista de resultados

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.