Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Um estudo de marcadores culturais nas traduções do conto The Gold Bug de Edgar Allan PoeOliveira, Juliana Mendes DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2012-08-08Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
2 |
Material Type: Livro
|
![]() |
Anais do VI Encontro Nacional de TradutoresJohn Milton Francis Henrik AubertSão Paulo Humanitas/FFLCH/USP 1998Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (418.02 E46 ) e outros locais(Acessar) |
3 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Domesticação e estrangeirização em duas traduções para o inglês de A Paixão segundo G.H., de Clarice LispectorJulieta Widman Adriana ZavagliaCadernos de Tradução Florianópolis v. 37, n. 1, p. 90-118, jan./abr. 2017Florianópolis 2017Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
4 |
Material Type: Livro
|
![]() |
A fabricação dos sentidos estudos em homenagem a Izidoro BliksteinDiana Luz Pessoa de Barros José Luiz FiorinSão Paulo Humanitas Paulistana 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (306.42 B595 e.2 ) e outros locais(Acessar) |
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Uma tradução comentada da obra The unfortunate traveller: or, the life of Jack Wilton, de Thomas NasheMayer, Karina GusenBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-08-06Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
A 'hipótese da retradução' pelas modalidades tradutórias, nas traduções para a língua inglesa de A paixão segundo G.H.Julieta Widman Adriana Zavaglia2016Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T WIDMAN, JULIETA 2016 )(Acessar) |
7 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
Modalidade de tradução e ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras uma propostaJulieta Widman Adriana Zavaglia; Colóquio Internacional de Didática das Línguas Estrangeiras e Segundas: Integrar a língua, a literatura e a cultura (5. 2016 São Paulo)Caderno de Resumos São Paulo : FFLCH/USP, 2016São Paulo FFLCH/USP 2016Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Resumo no registro )(Acessar) |