1
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Algumas reflexões sobre a ética na tradução
Lenita Maria Rimoli Esteves Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)
Programação e resumos Campinas jul. 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Esteves, L M R doc 3 ) e outros locais(Acessar)
|
2
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
A tradução juramentada de declarações
Diva Cardoso de Camargo Francis Henrik Aubert; Seminário do GEL (56. 2008 São José do Rio Preto)
Programação e Resumos São José do Rio Preto : GEL/UNESP, 2008 julho 2008
São José do Rio Preto GEL/UNESP 2008
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 105 ) e outros locais(Acessar)
|
3
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
A tradução juramentada de construções formulaicas
Francis Henrik Aubert Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)
Programação e resumos Campinas jul. 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 80 ) e outros locais(Acessar)
|
4
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Possibilidades e impossibilidades da tradução interidiomática a versão para o português do conceito sânscrito de "dhi"
Mário Ferreira 1952- Seminários do GEL (52. 2004 Campinas)
Programação e resumos Campinas : Instituto de Estudos da Linguagem, 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Ferreira, M doc 9 ) e outros locais(Acessar)
|
5
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Uso de expressões fixas em contratos submetidos à tradução juramentada na direção inglês-português
Diva Cardoso de Camargo Lidia Almeida Barros; Francis Henrik Aubert; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)
Programação e resumos Campinas jul. 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 79 ) e outros locais(Acessar)
|
6
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Sobre a tradução de 1Q84 de Haruki Murakami
Shirlei Lica Ichisato Hashimoto Seminário do GEL (63. 2015 Campinas)
Programação e resumos Campinas: GEL, 2015
São Paulo GEL 2015
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Resumo no registro )(Acessar)
|
7
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Regras de transferência dos tempos verbais de português para inglês em software de tradução automática
Fabiana Raposo Ribeiro Marcello Modesto dos Santos; Seminário do GEL (56. 2008 São José do Rio Preto)
Programação e Resumos São José do Rio Preto : GEL/UNESP, 2008 julho 2008
São José do Rio Preto GEL/UNESP 2008
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Modesto, M doc 9 ) e outros locais(Acessar)
|
8
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
De la milice a tradução de "Memórias de um sargento de milícias" para o francês
Lenita Maria Rimoli Esteves Seminário do GEL (55. 2007 Franca)
Programação e Resumos São José do Rio Preto : GEL/UNESP, 2008 julho 2007
São José do Rio Preto GEL/UNESP 2007
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Esteves, L M R doc 13 ) e outros locais(Acessar)
|
9
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Terminologia e sinonímia a tradução e a criação de séries sinonímicas no português
Mariângela de Araújo Seminário do GEL (56. 2008 São José do Rio Preto)
Programação e Resumos São José do Rio Preto : GEL/UNESP, 2008 julho 2008
São José do Rio Preto GEL/UNESP 2008
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Arajo, M doc 13 ) e outros locais(Acessar)
|
10
|
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Aspectos textuais e lexicais de um conjunto de traduções juramentadas na direção inglês-português
Lidia Almeida Barros Diva Cardoso de Camargo; Francis Henrik Aubert; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)
Programação e resumos Campinas jul. 2004
Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004
Localização:
FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas
(Aubert, F H doc 78 ) e outros locais(Acessar)
|