Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
As traduções brasileiras de I fioretti di San Francesco: a leitura da obra no BrasilBalancin, Débora De SouzaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2008-06-24Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Trieste e a poética da vida: proposta de tradução de poemas de Umberto SabaFigueredo, Dheisson RibeiroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-03-16Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A poesia de Giacomo Leopardi e suas traduções brasileiras: temas e problemasBelletti, Roberta Regina CristianeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2010-08-18Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Dante no Brasil e a tradução de três cantos do PurgatórioBarros, Leila Cursi DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-04-13Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
Poesia "popular" e poesia "douta": o tema da contemplação da morte em algumas traduções do português e do árabe e nas aulas brasileiras de literatura de Giuseppe Ungaretti; Poesia "popular" e poesia "douta": o tema da contemplação da morte em algumas traduções do português e do árabe e nas aulas brasileiras de literatura de Giuseppe UngarettiWataghin, LuciaLíngua e Literatura; n. 26 (2000); 235-244Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2000-10-15Acesso online |
|
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Protegido pelas contradições - Coletânea de crônicas jornalísticas de Pier Paolo Pasolini (1960 a 1965)Buaes, Aline GreffBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2009-10-30Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
Mapeamento e dicionário da literatura italiana traduzida: projeto integradoWataghin, Lucia; Silva, José Fernando Modesto Da; Degani, Francisco; Peterle, Patricia; Santurbano, Andrea; Gaspari, Silvana DeRevista de Italianística; n. 34 (2017); 112-134Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-11-07Acesso online |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
O imbróglio Gaddiano; O imbróglio GaddianoFabris, MariarosariaLíngua e Literatura; n. 24 (1998); 149-159Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 1998-12-13Acesso online |
|
9 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
(Inter)textualidades nas Novelle per un anno de Luigi Pirandello: tradução comentada e anotada de sete narrativas em torno da Primeira Guerra MundialBraga, Luis Fernando Leite Rosa PecorelliBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2021-05-17Acesso online |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
La letteratura italiana tradotta in ArgentinaCattoni, SilviaRevista de Italianística; n. 34 (2017); 90-102Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-11-07Acesso online |