Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
LOS VERBOS 'SENTIR' Y 'PARECER' EN LA OBRA NADA DE CARMEN LAFORET Y SU TRADUCCIÓN AL ITALIANOCacela, Verónica Del ValleEstudios románicos, 2020-12, Vol.29, p.135-146 [Periódico revisado por pares]Murcia: Servicio de Publicaciones, Universidad de MurciaTexto completo disponível |
2 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
RZECZ Z DZIEJÓW NOWEJ HISZPANII COMO UNA REESCRITURA POLACA DE LA HISTORIA GENERAL DE LAS COSAS DE LA NUEVA ESPAÑA DE BERNARDINO DE SAHAGÚNKasperska, IwonaEstudios románicos, 2020-11, Vol.29, p.237-252 [Periódico revisado por pares]Murcia: Servicio de Publicaciones, Universidad de MurciaTexto completo disponível |
3 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Quand un seul être vous manque : regard français sur la bivalence culturelle de l’être dans la langue espagnole à travers une perception cervantesque des verbes « ser » et « estarLévêque, DanielCuadernos de investigación filológica, 2016-12, Vol.42, p.207 [Periódico revisado por pares]Logrono: Universidad de la Rioja Servicio de PublicacionesTexto completo disponível |
4 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Algunos reflejos literarios y periodísticos de la Primavera de Praga en España (1968-1978)Hermida de Blas, AlejandroRevista de filología románica, 2016, Vol.33, p.125-132 [Periódico revisado por pares]Madrid: Universidad Complutense de MadridTexto completo disponível |
5 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Construcciones con adverbios relativos de lugar en distintas lenguas romances: español, francés e italiano. Estudio comparativo en tres ediciones actuales de "El Quijote"González Santolalla, MíriamRevista de Filologia Romanica, 2018, Vol.35 (1), p.79-101 [Periódico revisado por pares]Madrid: Universidad Complutense de MadridTexto completo disponível |
6 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
El duro campo de batalla entre pescados y albondiguillas. Otra vez sobre la "macarela" y la "macatela" en el "Licenciado Vidriera"Gambin, FeliceDicenda, 2017-01, Vol.35, p.77-91 [Periódico revisado por pares]Madrid: Universidad Complutense de MadridTexto completo disponível |
7 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
De traducciones, traslados y transformaciones en poesía: Diálogo con Bernardo Atxaga y César Antonio MolinaTorres, VictoriaOlivar (La Plata), 2001-01, Vol.2 (2), p.137-153Ensenada: Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la EducacionTexto completo disponível |
8 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Sujeto e ideología en el relato ejemplar (Calila e Dimna, Cap. XVI)Funes, LeonardoOlivar (La Plata), 2000-01, Vol.1 (1), p.103-121Ensenada: Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la EducacionTexto completo disponível |
9 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Adaptación cultural e ideológica en una traducción decimonónica de La grenouille bienfaisante de Mme d’AulnoySalido López, José VicenteRevista de literatura, 2022-07, Vol.84 (167), p.127-153 [Periódico revisado por pares]Madrid: Consejo Superior de Investigaciones CientíficasTexto completo disponível |
10 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
SANGRE DE AMOR CORRESPONDIDO, UNA NOVELA TRADUCIDA. TRADUCCIÓN Y EXPERIENCIA DE LO EXTRANJERO EN EL EXILIO BRASILEÑO DE MANUEL PUIGTorres, María GuillerminaRevista chilena de literatura, 2021-11 (104), p.781-808 [Periódico revisado por pares]Santiago: Universidad de ChileTexto completo disponível |