Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
“THE PENITENT WAG” E “THE FUNNY-MAN WHO REPENTED”: DISCUTINDO TRANSPOSIÇÕES DO CONTO “O ENGRAÇADO ARREPENDIDO”, DE MONTEIRO LOBATOCarter, Rosemary de Paula LeiteCadernos de tradução, 2016-04, Vol.36 (1), p.135-154 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
2 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Com palavras minhas: a tradução de verbos de elocução neutros no corpus paralelo The Adventures of Huckleberry Finn — As aventuras de HuckAlves, Daniel ; Pagano, AdrianaCadernos de tradução, 2016-04, Vol.36 (1), p.34-61 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
3 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Emília, a cidadã-modelo soviética: Como a obra infantil de Monteiro Lobato foi traduzida na URSSDarmaros, Marina Fonseca ; Milton, JohnRevista de documentação de estudos em lingüística teórica e aplicada, 2019, Vol.35 (1) [Periódico revisado por pares]Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SPTexto completo disponível |
4 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
"Reinações de Narizinho" en Español, una propuesta: proyecto chileno de traducción y análisis comparativo de traducción latinoamericanasGoellner, Letícia Maria Vieira de Souza ; Saavedra, Pablo ; Menares, VicenteCadernos de tradução, 2021-05, Vol.41 (2), p.221-246 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
5 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
“The Penitent Wag” and “The Funny-Man Who Repented”: Cross-examining the transpositions of the short story “O Engraçado Arrependido” written by Monteiro LobatoRosemary de Paula Leite CarterCadernos de tradução, 2016-01, Vol.36 (1), p.135-154 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
6 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Monteiro Lobato and translation: "Um país se faz com homens e livros"Milton, JohnRevista de documentação de estudos em lingüística teórica e aplicada, 2003, Vol.19 (spe), p.117-132 [Periódico revisado por pares]Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SPTexto completo disponível |