Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
Lesbos: uma nova tradução do poema de Charles Baudelaire, seguida de comentários; Lesbos: a new translation of the poem by Charles Baudelaire, followed by commentaryFreire, Rafael; Carvalho, SolangeTradterm; v. 29 (2017); 28-49Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-07-13Acesso online |
|
2 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Peles de papel: caminhos da tradução poética das artes verbais ameríndiasDias, Jamille PinheiroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-11-11Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Camilo Pessanha: travessias entre poesia e traduçãoRomano, Fernanda MariaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2008-02-26Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Sob o olhar transcriativo da tradução: outras leituras de Platero y YoPereira, Maria CeciliaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2006-08-29Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Tradução do metro de balada inglês: uma experiência com The ballad of reading gaol de Oscar WildeVeneziani, Cesar LuizBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2018-10-09Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
A tradução e Haroldo de Campos; A tradução e Haroldo de CamposBernardini, Aurora F.Revista de Estudos Orientais; n. 5 (2006); 59-64Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-02-02Acesso online |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
Iessiênin de frente para trás; Yesenin from front to backNogueira, André BacciottiRUS (São Paulo); v. 14 n. 24 (2023): Poesia russaUniversidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. 2023-05-31Acesso online |
|
8 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Don Juan de Lord Byron: tradução integral, comentário e notasAgustini, Lucas De Lacerda Zaparolli DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-06-05Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
9 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Don Juan de Lord Byron: estudo descritivo das traduções, tradução, comentários e notasAgustini, Lucas De Lacerda Zaparolli DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-11-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
Translating the homoerotic from and into Russian: Valerii Pereleshin’s translation of “Imitation of the Arabic”, Alexandrian Songs and “Antinous”; Traduzir o homoerótico do russo e para o russo: as traduções de “Imitação do Árabe”, Canções de Alexandria e Antinous feitas por Valéri PereléchinLeung, KadenceRUS (São Paulo); v. 11 n. 17 (2020): Dossiê: Tradução de literatura russa em perspectiva comparada; 44-67Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. 2020-12-18Acesso online |