Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Ser ou não ser natural, eis a questão dos clichês de emoção na tradução audiovisualAraújo, Vera Lúcia SantiagoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2000-04-13Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
2 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
A tradução juramentada de declaraçõesDiva Cardoso de Camargo Francis Henrik Aubert; Seminário do GEL (56. 2008 São José do Rio Preto)Programação e Resumos São José do Rio Preto : GEL/UNESP, 2008 julho 2008São José do Rio Preto GEL/UNESP 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 105 ) e outros locais(Acessar) |
3 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
A tradução juramentada de construções formulaicasFrancis Henrik Aubert Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)Programação e resumos Campinas jul. 2004Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 80 ) e outros locais(Acessar) |
4 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
Giovanni Pontiero, tradutor de José SaramagoLenita Maria Rimoli Esteves Congresso Internacional da ABRALIC (11. 2008 São Paulo)Resumo São Paulo : ABRALIC, 2008São Paulo ABRALIC 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Esteves, L M R doc 11 ) e outros locais(Acessar) |
5 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
A tradução do verso livre em inglês por tradutores brasileiros: um panorama de ideiasDella Valle, MarinaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-04-29Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
6 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
Uso de expressões fixas e semifixas em contratos submetidos à tradução juramentadaDiva Cardoso de Camargo Francis Henrik Aubert; Lídia Almeida Barros; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas)Estudos Lingüísticos n. 34, p. 1373-1378, 2005Campinas 2005Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 92 ) e outros locais(Acessar) |
7 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
Aspectos textuais e lexicais de um conjunto de traduções juramentadas na direção inglês-portuguêsLídia Almeida Barros Diva Cardoso de Camargo; Francis Henrik Aubert; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas)Estudos Lingüísticos n. 34, p. 474-479, 2004Campinas 2005Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 91 ) e outros locais(Acessar) |
8 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
![]() |
Uso de expressões fixas em contratos submetidos à tradução juramentada na direção inglês-portuguêsDiva Cardoso de Camargo Lidia Almeida Barros; Francis Henrik Aubert; Seminários do GEL (52. 2004 Campinas, SP)Programação e resumos Campinas jul. 2004Campinas Instituto de Estudos da Linguagem 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 79 ) e outros locais(Acessar) |
9 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
As traduções indireta e direta de Kinkakuji, de Yukio Mishima, para a língua portuguesaTanaka, ShihoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2018-09-26Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
10 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
O teatro de Nelson Rodrigues: traduções e encenação em língua inglesaOriguela, Daniella AvelanedaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2012-03-02Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |