Resultados de 1 a 10 de 115 para Produção Intelectual da USP
Ordenado por:
Ordenado por:
RelevânciaOr hit Enter to replace sort method
- Relevância
- Data mais recente
- Data mais antiga
- Mais acessados
- Autor
- Título
Mostrar Somente
- Disponível na Biblioteca (96)
- Recursos Online (8)
Refinado por:
assunto:
Literatura Italiana
| Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
|---|---|---|---|
| 1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
|
Diálogos em tradução: cartas a Bruna de Giuseppe UngarettiCricelli, Francesca Nuti PontesBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2019-08-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
|
O pequeno Decameron de Luigi Capuana: proposta de tradução comentada e anotadaAlmeida, Natali Gaudio DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-02-18Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 3 |
Material Type: Artigo
|
|
Traduzir é o modo verdadeiro de ler um texto Calvino e a tradução, a tradução de CalvinoRoberta BarniCadernos de Tradução Florianópolis v. 35, n. 2, p. 85-101, jul./dez. 2015Florianópolis 2015Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
|
Análise e tradução de Il ventre di Napoli de Matilde SeraoCammarota, LucianaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-08-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 5 |
Material Type: Outros
|
|
Ambigüidade e tradução na antologia Il colombre, de Dino BuzzatiKarina Jannini Lúcia WataghinSerafino São Paulo n. 1, p. 138, dez. 2006São Paulo 2006Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Wataghin, L doc 47 ) e outros locais(Acessar) |
| 6 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Rosalia, Rosa e Lia. a tradução entre poesia e prosaRoberta Barni Congresso Internacional da ABRAPT (11. 2013 Florianópolis)Estudos de tradução e diálogo interdisciplinar Florianópolis: UFSC, 2013Florianópolis UFSC 2013Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
|
Orfeo negro: estudo dos marcadores culturais na tradução italiana de Orfeu da Conceição, de Vinícius de MoraesLoverro, Dayana Roberta Dos SantosBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2014-08-07Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
|
Dante no Brasil e a tradução de três cantos do PurgatórioBarros, Leila Cursi DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-04-13Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 9 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
|
Trieste e a poética da vida: proposta de tradução de poemas de Umberto SabaFigueredo, Dheisson RibeiroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-03-16Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 10 |
Material Type: Outros
|
|
Tradução do romance Una questione privata, de Beppe FenoglioMaria do Rosario da Costa Aguiar Mariarosaria FabrisSerafino São Paulo n. 1, p. 145, dez. 2006São Paulo 2006Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Fabris, M doc 83 ) e outros locais(Acessar) |
Resultados de 1 a 10 de 115 para Produção Intelectual da USP
Ordenado por:
Ordenado por:
RelevânciaOr hit Enter to replace sort method
- Relevância
- Data mais recente
- Data mais antiga
- Mais acessados
- Autor
- Título
Personalize Seus Resultados
Refine Search Results
Mostrar Somente
- Disponível na Biblioteca (96)
- Recursos Online (8)
Refinar Meus Resultados
Tipo de Recurso
- Livros (38)
- Produções Acadêmicas (36)
- Artigos (35)
- Outros (4)
- Produções Artísticas (1)
- Audiovisuais (1)
-
Mais opções
Assunto
- Tradução (63)
- Poesia (26)
- Romance (19)
- Italian Literature (14)
- Translation (12)
- Conto (7)
- Alighieri, Dante 1265-1321 (4)
- Língua Italiana (4)
- Literatura Italiana–Crítica E Interpretação (3)
- Translation Studies (3)
- Ensaio Literário (3)
- Literatura Italiana–História E Crítica (3)
- Novela (3)
- Literary Translation (3)
- Literatura Italiana–Brasil (3)
- Tradução Literária (3)
- Literatura Italiana–Século 20 (3)
- Imigração Italiana (3)
- Campana, Dino 1885-1932 (2)
- Dante Alighieri (2)
-
Mais opções
Autor/Criador
- Wataghin, L (24)
- Dias, M (23)
- Bernardini, A (11)
- Barni, R (10)
- Ghirardi, P (9)
- Andrade, H (8)
- Fabris, M (6)
- Lombardi, A (6)
- Souza, V (5)
- Peterle, P (5)
- Congresso Internacional da ABRAPT (4)
- Distante, C (4)
- Santurbano, A (4)
- Laganá, L (3)
- Astorino, C (2)
- Cavallari, D (2)
- Pirandello, L (2)
- Rodrigues, A (2)
- Negri, T (2)
- Encontro Nacional de Tradutores (2)
-
Mais opções
Data de Publicação
- Antes de1996 (18)
- 1996Até2002 (19)
- 2003Até2009 (33)
- 2010Até2016 (30)
- Após 2016 (20)
-
Mais opções
Biblioteca
Idioma
- Português (105)
- Italiano (11)
- Indeterminado (2)
-
Mais opções
Nome da Publicação
- Revista de Italianística (8)
- Língua e Literatura (4)
- Serafino (4)
- Estudos de tradução e diálogo interdisciplinar (4)
- Giornale emigrazione (2)
- Arteria (2)
- Libri e riviste d'Italia (2)
- Libri e Riviste D'italia: Suplemento (2)
- Poesia sempre (2)
- Anais (2)
- Signâncias: reflexões sobre Haroldo de Campos (1)
- Opusculos Morais (Operette Morali). Traducao e Notas de Vilma de Katinszky Barreto de Souza (1)
- A literatura italiana no Brasil e a literatura brasileira na Itália: sob o olhar da tradução (1)
- Antologia bilíngüe: clássicos da teoria da tradução (1)
- Literatura e Sociedade (1)
- Cadernos de Tradução (1)
- Morus - Utopia e Renascimento (1)
- Estudos Avançados (1)
- Hilarotragoedia. Traducao e Posfacio de Nilson Moulin (1)
- Revista Re-Produção (1)
-
Mais opções
Página Inicial
RSS
Feed
Políticas
Fale Conosco-
Realização:
Logos de Redes Sociais: 