Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
No final de 2010, o colega Francis Henrik Aubert sugeriu que organizássemos a três, também com a colaboração da... [Apresentação]Adriana ZavagliaCadernos de Terminologia São Paulo n. 5, p. 2-4, 2012São Paulo 2012Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Zavaglia, A doc 20 )(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
A tradução juramentada de documentos escolares português, francês, alemãoTinka Reichmann Adriana ZavagliaTradução em Revista Rio de Janeiro v. 17, n. 2, p. 34-44, 2014Rio de Janeiro 2014Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Presença da terminologia na literatura traduzida (Francês-Português)Aina Cunha Cruz de Souza Nascimento Adriana Zavaglia; Encontro de Pós-Graduandos - EPOG (4. 2009 São Paulo)Resumos São Paulo : FFLCH/USP, 2009São Paulo FFLCH/USP 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Zavaglia, A doc 12 ) e outros locais(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Relação entre terminologia e literatura no contexto da traduçãoAdriana Zavaglia Congresso Internacional da ABRALIN (6. 2009 João Pessoa)Anais João Pessoa: Ideia, 2009João Pessoa Ideia 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Zavaglia, A doc 9 ) e outros locais(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
O desafio de pensar a linguagem nos estudos da tradução: uma proposta da tradução como operação enunciativaCelli, MarionBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-04-17Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
6 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
A caminho de casa: tradução comentada de Philosophie de la Relation de Édouard GlissantGroke, Henrique De ToledoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-04-24Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Uma proposta de tradução da terminologia jurídica do Ancien Régime presente na peça Les Plaideurs de Jean RacineBortolato, Carolina PoppiBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2013-09-16Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Tradução jurídica e divórcio: a elaboração de um glossário nos idiomas português, francês e inglêsAlves, Maysa VaniBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-08-24Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
9 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Interfaces do léxico e o léxico em traduçãoClaudia Zavaglia Adriana Zavaglia; Congresso Internacional da ABRAPT (11. 2013 Florianópolis)Estudos de tradução e diálogo interdisciplinar Florianópolis: UFSC, 2013Florianópolis UFSC 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Resumo no registro )(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
Claude Bernard e a constância do meio internoChristine Janczur Adriana Zavaglia; Hamilton Haddad Junior; Maria Elice Brzezinski PrestesFilosofia e História da Biologia São Paulo v. 8, n. 3, p. 381-393, jul./dez. 2013São Paulo 2013Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |