Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
Le temps vécu dans le récit de fiction et dans le récit historiqueLoriga, SabinaEnthymema (Milano), 2013-12, Vol.9 (9), p.37-46 [Periódico revisado por pares]Milan: Universita degli Studi di MilanoTexto completo disponível |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
Une histoire de silence et de disparition. Oz et le fardeau de la mémoireHaddad, KarenEnthymema (Milano), 2017-12, Vol.20 (20), p.45-51 [Periódico revisado por pares]Milan: Universita degli Studi di MilanoTexto completo disponível |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
Anthropologie littéraire et narratologie « nietzschéenne » dans l’œuvre de Wolfgang IserSorci, AntoninoEnthymema (Milano), 2017-06, Vol.18 (18), p.63-75 [Periódico revisado por pares]Milan: Universita degli Studi di MilanoTexto completo disponível |
|
4 |
Material Type: Artigo
|
Le Propre et l’Étranger : le problème de la traduction de la littérature de jeunesse française en ukrainienYakubovska, Nataliia ; Kutasevych, Halyna ; Balakhtar, KaterynaPytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-09 (103), p.219-237Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
Les moyens lexicaux de la (re)création des effets sonores dans l’original et dans la traduction: le cas du roman de J. M. G. Le Clézio Ritournelle de la faimShargay, IrynaPytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-09 (103), p.146-158Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
Traduire la littérature marocaine d’expression française : cas du roman Les Temps noirs d’A. SerhaneZouini, Imane-SaraPytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-12 (103), p.72-84Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
L’apprentissage de la traduction comme chemin pour se perfectionner dans la maîtrise des langues étrangèresEl Bakali, NaoufalPytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-09 (103), p.276-287Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Médier un document publicitaire dans le but de sensibiliser à l’AutreRusnak, Diana ; Smirnova, Maryna ; Matvieieva, OlenaPytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-09 (103), p.257-275Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |
|
9 |
Material Type: Artigo
|
Le yiddish, trésor d’un monde disparu. De l’impossibilité de traduire le yiddish ou les limites culturelles de la traductionKaennel, LuciePytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-12 (103), p.50-71Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
Les traductions françaises dans le polysystème littéraire ukrainien : le cas de la « Renaissance fusilléeStefurak, OlenaPytanni͡a︡ literaturoznavstva, 2021-09 (103), p.206-218Чернівецький національний університет імені Юрія ФедьковичаTexto completo disponível |