Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Livro
|
Старые моряки[tradução para o russo] две истории Портуа Баия Перевод с португальскогоJorge AmadoMoscou Editora de Literatura Estrangeira tradução do russo 1963Localização: BBM - Bibl. Brasiliana Mindlin JOSÉ MINDLIN (M2l 10080 )(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Livro
|
Und sie bewegt sich doch --- Translationwissenschaft in Ost und West : Festschrift für Heidemarie Salevsky zum 60. GeburtstagIna MüllerFrankfurt am Main Peter Lang 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (418.02 U44 )(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
A estratégia de transferência dos realia na tradução portuguesa de Khor e Kalínitch do volume Memórias de um caçador de Ivan Turguêniev; Стратегия передачи слов-реалий в переводе на португальский язык рассказа И.С. Тургенева «Хорь и Калиныч» из цикла «Записки охотника»; Realia’s transference strategics in Ivan Turgenev’s Khor and Kalinych Portuguese translation from the Notes from a Hunter's AlbumMazniak, Maria Mikhailovna; Fomina, Olga SergueevnaRUS (São Paulo); v. 9 n. 11 (2018); 40-59Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. 2018-06-20Acesso online |