Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
11 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
As correspondências e não correspondências entre a língua e cultura chinesa e lusófona: análise de termos da botânicaZhang, YuxiongCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.342-361 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
12 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
A retradução é indispensávelXun, Lu ; Ye, LiCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.383-387 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
13 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Aplicação do modelo de avaliação de Juliane House na tradução literária: o caso de traduzir um ensaio anônimo de Shi TieshengZheng, TaoCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.111-133 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
14 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Tradução de metáforas verbo-pictóricas para páginas web do smartphone Huawei P40 Pro à luz da teoria de necessidadesSun, Yuqi ; Ye, ZiCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.272-302 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
15 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Jorge “Amado” pela China: uma abordagem historiográfica da tradução de obras de Jorge Amado na China (1949-1976)Zhang, JianboCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.155-180 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
16 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Sobre a tradução da estrutura chinesa "bu (mei) + verbo" para o português com base num corpus paralelo chinês-portuguêsHu, Zhihua ; Suoying, WangCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.233-271 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
17 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Práticas multilíngues de tradução na paisagem linguística de Macau: reflexões através da abordagem de placeness e subjetividade do lugarMa, Peiyu ; Mu, SiqingCadernos de tradução, 2023-12, Vol.43 (esp. 3), p.303-341 [Periódico revisado por pares]Universidade Federal de Santa CatarinaTexto completo disponível |
18 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
As feições do feminino em português e em francêsMafalda Sofia Borges SoaresVerba Hispanica, 2023-12, Vol.31 (1) [Periódico revisado por pares]University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)Texto completo disponível |
19 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Legendagem e tradução: aspectos culturaisGilcelia Santana PiresBabel (Alagoinhas), 2023-12, Vol.13 [Periódico revisado por pares]Universidade do Estado da Bahia (UNEB)Texto completo disponível |
20 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Poetas russos em portuguêsPereléchin, Valéri ; Bonavina, RafaelRUS (São Paulo), 2023-11, Vol.14 (25), p.117-126 [Periódico revisado por pares]Universidade de São Paulo (USP)Texto completo disponível |