Direction d'un dossier international sur les débuts de la mise en scène : « K voprosu o predrezissure i o novoi tvorceskoj funksii rezissera "», in Voprosi teatra , N°1-2, Proscaenium, red. V. Maksimova, Moscou , GII, juin 2010: ("Sur la question de la pré-mise en scène et la nouvelle fonction du metteur en scène") (trad. M. Zonina et N. Zvenigorodskaia)
Traduction du russe vers le français de l'article d'Avanessova N. A., "Жуков, святилище ранних номадов Зеравшана (Узбекистан)" (parution dans Paléorient 39/2 : pp. 85-108)