A gratidão parnambucana [sic] ao seu bemfeitor ao exmo. e rmo. Senhor d. Jose Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, bispo d'Elvas [...] O.D. e C. os socios da Academia Pernambucana e os alumnos do Seminario Olindense
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho Manuel Jácome Bezerra de Menezes