Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Livro
|
![]() |
75 anos de alemão na USP reflexões sobre uma germanística brasileiraDörthe Uphoff; Eliana Gabriela Fischer; João Azenha Junior; Juliana Pasquarelli Perez 1974-São Paulo Humanitas 2015Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (430.7 S518 )(Acessar) |
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
A tradução de metáforas na Quina Elegia de Duíno, de Rainer Maria RilkeRósula Kelly Medrado Almeida Passos João Azenha Junior2002Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T PASSOS, R.K.M.A. 2002 )(Acessar) |
3 |
Material Type: Livro
|
![]() |
Ao completar 75 anos, a Área de Alemão do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humans da Universidade de São Paulo apresenta neste volume não apenas um registro das atividades que vem desenvolvendo desde a fundação em 1940... [Apresentação]Dörthe Uphoff Eliana Gabriela Fischer; João Azenha Junior; Juliana Pasquarelli PerezUphoff, Dörthe; Fischer, Eliana; Azenha, João; Perez, Juliana P., org São Paulo: Humanitas, 2015 75 anos de alemão na USP: refl~xões sobre uma germanística brasileiraSão Paulo Humanitas 2015Item não circula. Consulte sua biblioteca.(Acessar) |
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Equivalência é tudo igual? Reconsideração da Equivalência de Koller à luz da tradução das cores em Buddenbrooks, de Thomas MannMinchin, Carolina RibeiroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2018-09-24Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Do exotismo à denúncia social sobre a recepção de Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus, na AlemanhaRaquel Alves dos Santos Nascimento João Azenha Junior2016Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T NASCIMENTO, RAQUEL ALVES DOS SANTOS 2016 )(Acessar) |
6 |
Material Type: Livro
|
![]() |
A história sem fimJoão Azenha Junior Maria do Carmo CurySão Paulo Martins Fontes - Selo Martins 2018Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (833 E46uP 10.ed. )(Acessar) |
7 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Ópio para Ovídio: o livro do travesseiro de Yoko Tawada em traduçãoVale, Alice Fátima Fonseca DoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-09-25Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Por outros olhos: alteridade em tradução de (e em) Rafik SchamiToledo, Fernando Martins DeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-09-26Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
9 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
![]() |
Procedimentos e tendências da tradução na Alemanha no século XVIIPaschoal, StéfanoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2007-03-26Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
10 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
A questão da ambientação na tradução anotada e comentada de Der Prinz und der Bottelknabe oder Erzähl mir vom Dow Jones, de Kirsten BoieCristiana Busatto Beréa de Oliveira João Azenha Junior2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T OLIVEIRA, CRISTIANA BUSATTO BEREA DE 2008 v.2 )(Acessar) |