Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Dicionário de colocações verbaisPriscilla de Fátima Izuhara Stella Esther Ortweiler Tagnin; Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo (13. 2005 São Paulo)Resumos São Paulo : Pró-Reitoria de Pesquisa da USP, 2005São Paulo Pró-Reitoria de Pesquisa da USP 2005Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Tagnin, S E O doc 35 ) e outros locais(Acessar) |
|
2 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Fidelidade e finalidade em tradução subordinada análise de um caso de tradução de palavras cruzadas do espanhol ao portuguêsHeloísa Pezza Cintrão Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (53. 2005 São Carlos)Resumos das Mesas redondas e Conferências São Carlos : UFSCAR, 2005 julho 2005São Paulo UFSCAR 2005Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintro, H P doc 4 ) e outros locais(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Fidelidade e finalidade em tradução subordinada análise de um caso de tradução de palavras cruzadas do espanhol ao portuguêsHeloísa Pezza Cintrão Congresso Brasileiro de Hispanistas (3. Florianópolis 2004)Programa e cadernos de resumos Florianópolis: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004Florianópolis Associação Brasileira de Hispanistas 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 18 ) e outros locais(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Outros
|
Língua semítica do ramo meridional, instrumento de comunicação...[orelha de livro]Mamede Mustafa JaroucheCowan, David Gramática do árabe moderno : uma introdução São Paulo : Globo, 2007São Paulo Globo 2007Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Jarouche, M M doc 81 ) e outros locais(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Artigo na Web
|
A tradução é uma arte, a tradução de uma obra literária...[Entrevista]S. A. A. C. JubranCultura Árabe São Paulo 25 set. 2007São Paulo 2007Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Jubran, S A A C doc 19 ) e outros locais(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Pontos de morfossintaxe árabeTelma Iara Féres Mazzocato Mamede Mustafa Jarouche; Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo (9. 2001 São Paulo)Resumos São Paulo : Pró-Reitoria de Pesquisa da USP, 2001São Paulo Pró-Reitoria de Pesquisa da USP 2001Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Jarouche, M M doc 66 ) e outros locais(Acessar) |
|
7 |
Material Type: Livro
|
Tópicos de morfossintaxe relevantes para a tradução alemão-português literalidade e idiomaticidade no processo de traduçãoJoão Azenha Júnior Masa NomuraBattaglia, Maria Helena Voorsluys; Nomura, Masa, orgs Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português São Paulo : Annablume; FAPESP, 2008São Paulo Annablume FAPESP 2008Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
8 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
A gramática antiga e o trabalho de traduçãoLucas Consolin Dezotti Marcos Martinho dos Santos; Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas (4. 2009 São Paulo)Livro de Resumos São Paulo : DLCV/FFLCH-USP, 2009São Paulo DLCV/FFLCH-USP 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Santos, M M doc 26 ) e outros locais(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Estudo da variação semântica de conjugações em português e suas traduções em francês o caso de MAS, PORÉM e TODAVIAMarion Celli Adriana Zavaglia; Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo (15. 2007 São Paulo)Humanas e Humanidades; resumos São Paulo : USP, 2007São Paulo USP 2007Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Zavaglia, A doc 3 ) e outros locais(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Entretejiendo las complejidades la referencialidad en la traducción portugués-español-portuguésFernando Legón Galindo Neide T. Maia Gonzáles (Neide Therezinha Maia); Congresso Brasileiro de Hispanistas (3. Florianópolis 2004)Programa e cadernos de resumos Florianópolis: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004Florianópolis Associação Brasileira de Hispanistas 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (González, N T M doc 41 ) e outros locais(Acessar) |