Idioma:

De la rue à l'autoroute. 1900-1940

McShane, Clay

Les Annales de la recherche urbaine, 1984, Vol.23 (1), p.17-28

Sem texto completo

Citações Citado por

Enviar para

Título:
De la rue à l'autoroute. 1900-1940
Autor: McShane, Clay
É parte de: Les Annales de la recherche urbaine, 1984, Vol.23 (1), p.17-28
Descrição: L'avènement de l'automobile a rendu désuet le réseau de rues et de grandes routes qui existait depuis deux cent cinquante ans : le gravier et les traditionnels pavés ne résistent pas au passage répété de véhicules rapides ; les automobiles moins chères que les voitures et les charrettes tirées par des chevaux encombrent rapidement les rues du centre-ville au fur et à mesure que la circulation s'accroît. Au début du XXe siècle, on circule encore rapidement dans les banlieues, mais, du fait de l'extension accélérée de ces banlieues au cours des années vingt, les routes, aussitôt construites, sont embouteillées. Avant 1940, on construit peu de routes à revêtement lisse et à accès limités. Pourtant, le prototype de ces routes existait : avenues privées datant de 1830, avenues bordées d'arbres conçues par Olmsted au milieu du XIXe siècle, voies rapides destinées aux beaux attelages et aux bicyclettes construites dans les années 1890, autoroutes allemandes des années trente qui suscitent beaucoup d'admiration. A New York et dans la région de Los Angeles, on construit quelques autoroutes en s'inspirant de ces prototypes. Elles-mêmes ont servi de modèles aux autoroutes des années cinquante et aux autoroutes inter-Etats des années soixante qui devaient transformer de façon définitive le paysage urbain américain. De la cable hasta la autopista. 1900-1940. El advenimiento del automóvil volvió inepta la red de calles y de grandes rutas que existían desde hace 250 años. La grava y los adoquines tradicionales no resistían al pasaje repetido de vehículos rápidos. Los automóviles. menos caros que los coches y las carretas tiradas por caballos, llenaron rápidamente las calles del centro de la ciudad, a medida que la circulación crecía. A principios del siglo XX, se circulaba aún rápidamente en los suburbios pero la extension acelerada de los mismos en el curso de los años 20, hizo que las rutas se encontraran embotelladas inmediatamente después de haber sido construídas. Antes de 1940, se construyeron pocas rutas con revestimiento liso y acceso limitado. No obstante, el propotipo de estas rutas existía : las avenidas privadas databan de 1830, las avenidas bordeadas de árboles concebidas por Olmsted a mediados del siglo 19, las vías rápidas destinadas a los bellos carruajes y a las bicicletas construídas en los años 1890 y las autopistas alemanas que databan de 1930 y que suscitaron gran admiración. En New York y en la región de Los Angeles se construyeron algunas autopistas inspiradas en la concepción de estos prototipos. Elias mismas sirvieron luego de modelo a las autopistas de los años 50 y a las autopistas inter-Estados de los años 60, que transformaron de manera definitiva, el paisaje urbano americano. From urban street to highway. 1900-1940. The advent of the automobile rendered obsolete the urban street and highway patterns which had evolved over the previous 250 years. Traditional gravel and macadam pavements were torn up by the suction of rapidly passing automobiles. The new vehicles, cheaper than horsepulled wagons and carriages, rapidly jammed downtown streets whith a massive increase in traffic. Early twentieth century suburbs assumed rapid auto travel, but the rapid suburbanization of the 1920's jammed new highways as soon as they were built. Only in a few places were smooth paved, limited access roads built before 1940. Yet the models for such roads existed in the private turnpikes of the 1830's, Olmsted-designed parkways of the mid-nineteenth century, the speedways for trotting rigs and bicycles built in the 1890's , and the much-admired German autobahns of the 1930's. A few parkways, especially in the New York and Los Angeles area were built, drawing on these design precedents. These parkways served as precedents for the turnpikes of the 1950's and interstate highways of the 1960's which permanently changed the spatial patterns of American cities.
Idioma: Francês

Voltar para lista de resultados

Anterior Resultado 3 Avançar Ir para próxima página

Realização: Logos de Redes Sociais:

De la rue à l'autoroute. 1900-1940

McShane, Clay

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.