skip to main content

Императивные глагольные формы как прагматические маркеры (на материале русского и итальянского языков)

Гусева, Наталья Константиновна

Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serii͡a︡ 2, I͡A︡zykoznanie., 2016-12, Vol.15 (4) [Periódico revisado por pares]

Volgograd: Volgograd State University

Texto completo disponível

Citações Citado por
  • Título:
    Императивные глагольные формы как прагматические маркеры (на материале русского и итальянского языков)
  • Autor: Гусева, Наталья Константиновна
  • É parte de: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serii͡a︡ 2, I͡A︡zykoznanie., 2016-12, Vol.15 (4)
  • Descrição: В статье анализируется узус императивных форм некоторых глаголов когнитивной и волеизъявительной семантических сфер, а также основных глаголов категории вежливости в пространстве русского и итальянского диалогического дискурса. В результате сопоставительного функционально-прагматического изучения речевых актов, которые содержат императивные глагольные формы, подтверждены положения о том, что в устной речи императивные глагольные формы кроме основных интеракциональных функций выполняют структурирующую функцию, организуя диалогическое взаимодействие и маркируя различные действия как речевого, так и неречевого характера; что регулярное употребление императивных форм, выведенных за пределы пропозиционального содержания высказывания, позволяет участникам диалога адекватно кодифицировать и интерпретировать пропозициональную часть высказывания. Автором статьи установлено, что в разных языках в процессе прагматикализации императивных форм не происходит полной десемантизации глаголов и способность глагольного слова быть прагматическим маркером обусловлена его лексическим значением, сочетаемостными качествами и возможностью образовывать императивные формы. Показано, что выбор того или иного прагматического маркера определяется лингвистическими, паралингвистическими и экстралингвистическими факторами, а некоторые императивные глагольные словоформы по своим функциям сближаются с перформативами.
  • Editor: Volgograd: Volgograd State University
  • Idioma: Russo

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.