Idioma:

Los indoamericanismos lÃ©xicos en el Tesoro de las dos lenguas francesa y espaÃ±ola de CÃ©sar Oudin

Trujillo-GonzÃ¡lez, VerÃ³nica C

Bulletin of Hispanic studies (Liverpool : Liverpool University Press : 1996), 2022-05, Vol.99 (5), p.401 [Periódico revisado por pares]

Texto completo disponível

Citações Citado por

Título:
Los indoamericanismos lÃ©xicos en el Tesoro de las dos lenguas francesa y espaÃ±ola de CÃ©sar Oudin
Autor: Trujillo-GonzÃ¡lez, VerÃ³nica C
É parte de: Bulletin of Hispanic studies (Liverpool : Liverpool University Press : 1996), 2022-05, Vol.99 (5), p.401
Descrição: Esta investigaciÃ³n indaga, desde una perspectiva histÃ³rica etimolÃ³gica y cuantitativa, sobre la presencia de indoamericanismos lÃ©xicos en el Tesoro de las dos lenguas francesa y espaÃ±ola de CÃ©sar Oudin (1607). El nÃºmero de voces con referentes americanos registradas en la obra del lexicÃ³grafo francÃ©s, 28, demuestra que Oudin incluyÃ³ estas voces en su diccionario de forma sistemÃ¡tica. La mitad de estos indoamericanismos lÃ©xicos son antillanismos. Destacamos, igualmente, la presencia minoritaria de voces cuyo Ã©timo son otras lenguas amerindias: nÃ¡huatl, cunamagota, quechua, tupi-guaranÃ.
Editor: Liverpool University Press (UK)
Idioma: Inglês

Voltar para lista de resultados

Anterior Resultado 5 Avançar Ir para próxima página