Idioma:

O pequeno Decameron de Luigi Capuana: proposta de tradução comentada e anotada

Almeida, Natali Gaudio De

Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos.

Título:
O pequeno Decameron de Luigi Capuana: proposta de tradução comentada e anotada
Autor: Almeida, Natali Gaudio De
Orientador: Dias, Mauricio Santana
Assuntos: Literatura Italiana; Tradução Literária; Verismo; Italian Literature; Literary Translation
Notas: Dissertação (Mestrado)
Descrição: A presente dissertação tem como objetivo apresentar uma tradução comentada e anotada, para a língua portuguesa, de Il Decameroncino [O pequeno Decameron], do escritor italiano Luigi Capuana (1839-1915), obra publicada em 1901 na Itália. Juntamente a esta tradução comentada, apresentamos um estudo sobre o papel desempenhado por Capuana tanto na literatura, quanto na cultura italiana, tendo se destacado como uma das personalidades que mais contribuíram para a modernização e a atualização da literatura de seu país, através da participação ativa nos debates que se fizeram após o advento da Unificação Italiana.
DOI: 10.11606/D.8.2016.tde-29062016-135754
Editor: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Data de criação/publicação: 2016-02-18
Formato: Adobe PDF
Idioma: Português

Links

Voltar para lista de resultados

Resultado 1 Avançar Ir para próxima página