skip to main content

Da preservação à restauração: políticas e métodos aplicados aos jardins históricos; From preservation to restoration: policies and methods applied to historic gardens

Cardoso, Marianna Gomes Pimentel

Paisagem e Ambiente; n. 38 (2016); 147-163

Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo 2016-12-19

Acesso online

  • Título:
    Da preservação à restauração: políticas e métodos aplicados aos jardins históricos; From preservation to restoration: policies and methods applied to historic gardens
  • Autor: Cardoso, Marianna Gomes Pimentel
  • Assuntos: Patrimônio Cultural. Jardins. Patrimônio Paisagístico. Restauração; Cultural Heritage. Gardens. Landscape Heritage. Restoration
  • É parte de: Paisagem e Ambiente; n. 38 (2016); 147-163
  • Descrição: O presente artigo aborda a questão do tratamento dos jardins históricos no âmbito patrimonial internacional e nacional tanto nas políticas patrimoniais quanto nas metodologias de restauração/intervenção nos mesmos. Objetivando expor um panorama de como o jardim foi abordado no domínio do patrimônio e apontar questionamentos atualizados, em um primeiro momento centra-se nas políticas patrimoniais, versando sobre as transformações do conceito de jardim histórico, inicialmente vinculado à noção de monumento e hoje convergindo para o conceito de paisagem cultural. Discute-se também a classificação do jardim pelo Instituto Nacional do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) tanto tombamento quanto nos instrumentos de proteção. Finalmente analisam-se os métodos de restauro dos jardins ressaltando suas especificidades por meio de estudo comparativo de duas metodologias específicas: uma internacional, publicada pelo Comitê Internacional dos Jardins Históricos (ICOMOS-IFLA), de Carmen Añón (1989), e outra nacional, de Carlos Delphim (2005), adotada pelo Iphan.
    This article discusses the issue of treatment of the historic garden in the international and national heritage scenario, both in its heritage policies as well as in its methodologies for restoration/intervention. With the objective of presenting an overview of how the garden issue has been approached in the heritage area and pointing out updated questions, at first, it focuses on heritage policies, showing the transformations in the concept of historic garden, initially linked to the notion of monument and now currently converging to the concept of cultural landscape. It also discusses the classification system of the garden drawn up at the National Institute of Historical and Artistic Heritage (Iphan), concerning its listing as well as the instruments of protection. Finally, it analyzes the specific restoration methods for gardens, drawing attention to their specificities through a comparative study of two specific methodologies, an international methodology, published by the International Committee for Historic Gardens (ICOMOS-IFLA) authored by Carmen Añón (1989) and the other, a national one, by Carlos Delphim (2005), adopted by Iphan.
  • Títulos relacionados: https://www.revistas.usp.br/paam/article/view/111514/121960; https://www.revistas.usp.br/paam/article/view/111514/125160
  • Editor: Universidade de São Paulo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
  • Data de criação/publicação: 2016-12-19
  • Formato: Adobe PDF
  • Idioma: Português;Inglês

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.