skip to main content
Idioma:

Adaptação cultural e validação da versão brasileira do Patient Activation Measure-22 itens

Cristiane Martins Cunha Eliane Nepomuceno; Rafaela de Oliveira Manzato; Débora Cristine Prévide Teixeira da Cunha; Dirceu da Silva; Rosana Aparecida Spadoti Dantas

Revista Brasileira de Enfermagem Brasília v. 71, n. 4, p. 1891-1898, 2018

Brasília 2018

Localização: EERP - Esc. Enfermagem Ribeirão Preto    (pcd 2960876 Estantes Deslizantes )(Acessar)

  • Título:
    Adaptação cultural e validação da versão brasileira do Patient Activation Measure-22 itens
  • Autor: Cristiane Martins Cunha
  • Eliane Nepomuceno; Rafaela de Oliveira Manzato; Débora Cristine Prévide Teixeira da Cunha; Dirceu da Silva; Rosana Aparecida Spadoti Dantas
  • Assuntos: DOENÇA CRÔNICA; ESTUDOS DE VALIDAÇÃO; AUTOCUIDADO; SAÚDE PÚBLICA; Gerenciamento Clínico; Chronic Disease; Validation Studies; Self-Care; Clinical Management; Public Health; Enfermedad Crónica; Estudios De Validación; Autocuidado; Gestión Clínica; Salud Pública
  • É parte de: Revista Brasileira de Enfermagem Brasília v. 71, n. 4, p. 1891-1898, 2018
  • Notas: Artigo publicado em periódico bilíngue: texto em inglês e português disponível on-line
  • Descrição: Objetivo: Adaptar e validar o Patient Activation Measure (PAM22) em uma amostra de brasileiros com doenças crônicas, em acompanhamento ambulatorial. Método: A adaptação consistiu em tradução, retrotradução, análise por comitê de juízes, análise semântica e pré-teste. A validação psicométrica foi realizada com 513 indivíduos. A validade de constructo foi analisada pela correlação de Pearson, teste t de Student e modelagem de equações estruturais e confi abilidade pelo coefi ciente de correlação intraclasse alfa de Cronbach. Resultados: A consistência interna foi adequada e a confi abilidade teste-reteste foi de fraca a moderada (p < 0,05). Encontrou-se evidências da validade de constructo convergente, com correlações estatisticamente signifi cantes entre as medidas de ativação, autoestima, ansiedade, depressão e estado de saúde. A unidimensionalidade do modelo teórico não foi confi rmada na versão adaptada. Conclusão: Os resultados evidenciaram que a versão adaptada é confi ável e válida, embora o modelo teórico não seja explicado em uma única dimensão
    Objetivo: Adaptar y validar el Patient Activation Measure (PAM22) en una muestra de brasileños con enfermedades crónicas y en seguimiento ambulatorio. Método: El proceso de adaptación consistió en traducción, retrotraducción, análisis por comité de jueces, análisis semántico y pre-test. Se realizó la validación psicométrica con 513 personas. La validez de constructo fue analizada por la correlación de Pearson, prueba t de Student y modelado de ecuaciones estructurales y confi abilidad por el coefi ciente de correlación intraclase y alfa de Cronbach. Resultados: la consistencia interna fue adecuada y la confi abilidad test-retest fue de débil a moderada (p < 0,05). Se encontró evidencias de la validez de constructo convergente, con correlaciones estadísticamente signifi cativas entre las medidas de activación, autoestima, ansiedad, depresión y estado de salud. La unidimensionalidad del modelo teórico no fue confirmada en la versión adaptada. Conclusión: Los resultados mostraron que la versión adaptada es confiable y válida, aunque no se explica el modelo teórico en una sola dimensión
  • Editor: Brasília
  • Data de criação/publicação: 2018
  • Formato: p. 1891-1898.
  • Idioma: Português
Links
Voltar para lista de resultados
Ir para página anteriorAnterior Resultado  8 AvançarIr para próxima página

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.