skip to main content

Malcolm de Chazal: De la réception à la déception, ou comment devenir émetteur mauricien

Russo, Adelaide

International journal of Francophone studies, 2011-02, Vol.13 (3 & 4), p.551-571 [Periódico revisado por pares]

Intellect

Texto completo disponível

Citações Citado por
  • Título:
    Malcolm de Chazal: De la réception à la déception, ou comment devenir émetteur mauricien
  • Autor: Russo, Adelaide
  • Assuntos: Aimé Patri ; Georges Duhamel ; J.M.G Le Clézio ; Jean Dubuffet ; Jean Paulhan ; Les Cahiers de la Pléiade ; Malcolm de Chazal ; Sens-Plastique
  • É parte de: International journal of Francophone studies, 2011-02, Vol.13 (3 & 4), p.551-571
  • Descrição: Malcolm de Chazal (12 September, 1902 to 1 October, 1981) was educated in the United States at Louisiana State University. He returned to his island home in 1925 and remained there until his death. Chazal played an important role in French literary history when he sent his self-published Sens-Plastique II to a number of French writers, artists and intellectuals. This article contains a detailed description of Chazal's exchanges with Jean Paulhan, Georges Duhamel, Francis Ponge, Aimé Patri and Jean Dubuffet in the period from 1947 to 1949. It relates the reception of his work in France and Chazal's subsequent disappointment when this interest was not sustained. The post-World War II context of French literary life had bearing on his initial positive reception. The particularity of his frames of reference and the inability to assimilate him to literary movements in the French metropolitan context led to his disfavour. Chazal, undiscouraged, turned to Mauritius for his inspiration and continued to be highly productive for the next four decades. The episode is important for following generations of Mauritian writers because it brought Mauritius and the specificity of its literary tradition to the attention of the Francophone world. Moreover, Malcolm de Chazal's writings, especially Sens-Plastique , are canonical elements of the twentieth-century French literature. Malcolm de Chazal (le 12 septembre 1902-le 1er octobre 1981) fit ses études aux Etats-Unis à la Louisiana State University. Il retourna à l'Île Maurice en 1925 et y resta jusqu'à la fin de sa vie. Chazal joua un rôle important dans l'histoire littéraire de la France quand il envoya son livre, Sens-Plastique II, publié à ses propres frais à un nombre d'écrivains, artistes et intellectuels français. Cet essai contient une description détaillée des échanges entre Chazal, Jean Paulhan, Georges Duhamel, Francis Ponge, Aimé Patri et Jean Dubuffet dans la période de 1947 à 1949 et suit la réception de son travail en France; et puis la déception éprouvée par Chazal quand le monde littéraire se délasse de son oeuvre. Certaines réalités de la vie littéraire de l'après-guerre étaient à l'origine de sa réception favorable initiale. Pourtant, la spécificité de ses repères et ses valeurs et l'impossibilité de le classer parmi les mouvements littéraires de la métropole menèrent à l'indifférence subséquente. Ce changement de situation n'influença aucunement Chazal qui trouva son inspiration dans la spécificité de l'Île Maurice et continua sa carrière littéraire pendant quatre décennies. L'épisode est important pour les générations suivantes d'écrivains mauriciens, parce que, grâce à Chazal, la tradition littéraire mauricienne et la richesse de cette littérature furent plus connues dans le monde francophone en général. En plus, les écrits de Malcolm de Chazal, surtout Sens-Plastique , font partie des oeuvres canoniques de la littérature française du vingtième siècle.
  • Editor: Intellect
  • Idioma: Inglês

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.