skip to main content
Primo Advanced Search
Primo Advanced Search Query Term
Primo Advanced Search prefilters

Relectura de "Oh hada cibernética" de Carlos Germán Belli

Schopf, Federico

Boletin ((Academia Peruana de la Lengua) 1967), 2010-06, Vol.49 (49), p.23-39

Academia Peruana de la Lengua (APL)

Sem texto completo

Citações Citado por
  • Título:
    Relectura de "Oh hada cibernética" de Carlos Germán Belli
  • Autor: Schopf, Federico
  • Assuntos: Belli ; innovación ; modernidad ; poesía ; postmodernidad ; tradición
  • É parte de: Boletin ((Academia Peruana de la Lengua) 1967), 2010-06, Vol.49 (49), p.23-39
  • Descrição: La poesía de Carlos Germán Belli insuficientemente atendida en los años de predominio abrumador de la poesía políticamente comprometida –la buena y la mala- tardó en hacer sentir su relevancia epocal no sólo en el interior de la poesía peruana, sino en el más amplio ámbito de la poesía de lengua española y -al través de traducciones- incluso fuera de ella. Cuando todavía no se hablaba de postmodernidad en nuestro medio (años 60) la insólita, novedosa composición o (des)articulación de formas y materiales provenientes de fuentes tan distantes como el Siglo de Oro español y las vanguardias del siglo XX, en especial, del surrealismo junto, además a la inserción de palabras y frases del habla coloquial del Perú -añadida la invocación explícita o soterrada al hada cibernética, que reúne la (des) esperanza en la magia y la tecnología- producen el efecto simultáneo de shock y hermetismo. A su vez, el hermetismo -relativo, discontinuo- de la poesía de Belli no se deja neutralizar por una recepción inserta en la producción de cultura en el ámbito de la economía de libre mercado y su transformación o encubrimiento de la poesía en objeto de consumo. Al revés, los poemas de Belli se ofrecen a una operación de lectura en que aparece, por una parte, su dimensión implícitamente crítica respecto a la sociedad actual y, por otra, apuntan a las bases (meta) físicas, inquietantes, innombrables que marcan sombríamente nuestra existencia, pero a la vez abren la (des)esperanza de su transformación (acaso la poesía sea el sustituto o placebo de esa transformación).
  • Editor: Academia Peruana de la Lengua (APL)
  • Idioma: Esperanto;Espanhol

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.