skip to main content
Idioma:

Análise contrastiva sincrônica do sistema fonológico do português do Brasil e do castelhano da Colombia

Jairo Galindo Cidmar Teodoro Pais

1994

Item não circula. Consulte sua biblioteca.(Acessar)

  • Título:
    Análise contrastiva sincrônica do sistema fonológico do português do Brasil e do castelhano da Colombia
  • Autor: Jairo Galindo
  • Cidmar Teodoro Pais
  • Assuntos: LÍNGUA PORTUGUESA; LINGUÍSTICA (TEORIA ANÁLISE); SOCIOLINGUÍSTICA
  • Notas: Tese (Doutorado)
  • Descrição: Análise diacrônica sociolingüística desde começos do pluralismo lingüístico americano, nos dois territórios; passando pela introdução e momento atual das línguas portuguesa e castelhana no Brasil e na Colômbia. O tema central da tese e uma análise contrastiva sincrônica do sistema fonológico do português do Brasil e do castelhano da Colômbia; este contraste nos faz repensar sobre a redescrição dos sistemas fonológicos em questão, dado que ha fonemas que tem tendência a ter baixo ou quase nenhum registro pelos usuários das línguas em questão. Desta forma, para comprovar nossa hipótese, gravamos o corpus da cadeia falada das duas línguas e o processamos no computador. Essa análise acústica nos comprova a hipótese e, a partir dos dados, reescrevemos e reinventamos os sistemas fonológicos das duas línguas em questão. Os fatos dessas mudanças observadas nos sistemas fonológicos da língua portuguesa do Brasil contemporâneo e da língua castelhana da Colômbia, nos fazem culminar e propor a utilização dos nomes: língua umonani, para referirmos as mudanças no sistema fonológico da língua portuguesa do Brasil contemporâneo, e língua uiraka para referirmos as mudanças no sistema fonológico da língua castelhana da Colômbia contemporânea, tendo a língua umonani e a língua uiraka uma relação biunívoca; ou seja, uma relação direta fonema-grafema
  • Data de criação/publicação: 1994
  • Formato: 256 p.
  • Idioma: Português
Links
Voltar para lista de resultados

  • Realização: ABCD-USP USP   Logos de Redes Sociais: Freepik

Buscando em bases de dados remotas. Favor aguardar.