skip to main content

Giovanni da Empoli (1483-1518): um mercador florentino na Ásia portuguesa e as primeiras aves-do-paraíso vistas na Europa; Giovanni da Empoli (1483-1518): a florentine merchant in Portuguese Asia and the earliest specimens of birds of paradise in Europe (Passeriformes, Paradisaeidae); Giovanni da Empoli (1483 - 1518): a florentine merchant in portuguese asia and the earliest records of birds of paradise in Europe (Passeriformes, Paradisaeidae)

Teixeira, Dante Martins

Arquivos de Zoologia; v. 52 n. 5 (2021); 71-82

Universidade de São Paulo (USP), Museu de Zoologia (MZUSP). 2021-12-13

Acceso en línea

  • Título:
    Giovanni da Empoli (1483-1518): um mercador florentino na Ásia portuguesa e as primeiras aves-do-paraíso vistas na Europa; Giovanni da Empoli (1483-1518): a florentine merchant in Portuguese Asia and the earliest specimens of birds of paradise in Europe (Passeriformes, Paradisaeidae); Giovanni da Empoli (1483 - 1518): a florentine merchant in portuguese asia and the earliest records of birds of paradise in Europe (Passeriformes, Paradisaeidae)
  • Autor: Teixeira, Dante Martins
  • Materias: Bird Of Paradise; Paradisaeidae; Passeriformes; Europe; Giovanni Da Empoli; Dom Manuel; King Of Portugal; Leo x; 16th Century; Animal Trade; History Of Zoology; Animals In Art; Ave-Do-Paraíso; Europa; Rei De Portugal; Leão x; Século xvi; Comércio De Animais; História Da Zoologia; Animais Na Arte
  • Es parte de: Arquivos de Zoologia; v. 52 n. 5 (2021); 71-82
  • Descripción: According to the current literature, birds of paradise (Passeriformes, Paradisaeidae) arrived in Europe for the first time on 6 September 1522, when the single remaining ship of Fernão de Magalhães' fleet anchored in San Lúcar de Barrameda. It would therefore appear that the report by Florentine merchant Giovanni da Empoli concerning the presence of one these birds in Lisbon on 22 August 1514 – eight years earlier – has been entirely overlooked. Described by Empoli in a letter written in his own hand, composed in the Portuguese capital on 19 October 1514, this bird of paradise was acquired in Malacca and sent as a gift to Giovanni di Lorenzo de' Medici, who had assumed the pontifical throne on 9 March 1513 as Leo X. The same document mentions that King Manuel also possessed a bird of paradise, pointing to the possibility that these birds participated in the commerce of exotic animals and their products conducted by the Portuguese not long after the voyage of Vasco da Gama. In any case, this discovery allows an unexpected revision of the history of birds of paradise in Europe and could promote a search of new textual and iconographic sources.
    Para os autores contemporâneos, as aves-do-paraíso (Passeriformes, Paradisaeidae) só teriam chegado à Europa em 6 de setembro de 1522, data de ancoragem em San Lúcar de Barrameda do único navio remanescente da esquadra de Fernão de Magalhães. Por conseguinte, parece ter passado totalmente despercebido que o mercador florentino Giovanni da Empoli desembarcou em Lisboa com um desses pássaros no dia 22 de agosto de 1514 – de fato oito anos antes. Descrita por Empoli em uma carta autografada composta na capital portuguesa a 19 de outubro de 1514, essa ave-do-paraíso fora adquirida em Malaca e seria enviada como presente para Giovanni di Lorenzo de' Medici, que assumira o trono pontifício em 9 de março de 1513 como Leão X. O mesmo documento relata que o rei Dom Manuel também possuía uma ave-do-paraíso, sinal de que esses pássaros talvez já participassem do comércio de animais exóticos e seus produtos conduzido pelos portugueses pouco depois da viagem de Vasco da Gama. De qualquer forma, tal descoberta abre espaço para uma inesperada revisão da trajetória das aves-do-paraíso na Europa e fomenta a busca de novas fontes textuais e iconográficas.
  • Títulos relacionados: https://www.revistas.usp.br/azmz/article/view/181714/178228
  • Editor: Universidade de São Paulo (USP), Museu de Zoologia (MZUSP).
  • Fecha de creación: 2021-12-13
  • Formato: Adobe PDF
  • Idioma: Inglés

Buscando en bases de datos remotas, por favor espere

  • Buscando por
  • enscope:(USP_VIDEOS),scope:("PRIMO"),scope:(USP_FISICO),scope:(USP_EREVISTAS),scope:(USP),scope:(USP_EBOOKS),scope:(USP_PRODUCAO),primo_central_multiple_fe
  • Mostrar lo que tiene hasta ahora