Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A tradução juramentada como ação: estratégias para a construção de equivalências em documentos vertidos e traduzidos no par de línguas italiano e portuguêsTurqueto, HaydéeBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2015-08-17Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
A terminologia do futebol em livros de italiano língua estrangeira: proposta de glossário para fins didáticosMartins, Beatriz Anastacia DálliaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-03-06Acesso online |
|
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Aspectos da modalidade de educação à distância em curso de iniciação à tradução jurídicaHarmel, Alessandra Cani GonzalezBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2018-10-17Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Caution! Cuidado! Um estudo da tradução das orientações de segurança em manuais de usuários de eletrodomésticosBenites, Amanda Cabral VieiraBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2019-02-22Acesso online |
|
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
O baixo contínuo segundo Agazzari: tradução de um tratado italiano de música do século XVII através da Abordagem Funcionalista e da Linguística de CorpusCalloni, Tatiane MarquesBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2019-03-22Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
6 |
Material Type: Livro
|
Usar dicionários uma prática para a leitura em italiano língua estrangeiraAngela Maria Tenório ZucchiMordente, Olga Alejandra; Ferroni, Roberta (orgs) Habilidade de leitura em italiano no contexto universitário São Paulo: Humanitas, 2011 186 pSão Paulo Humanitas 2011Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
Chegamos à trigésima quinta edição da Revista de Italianística... [Editorial]Angela Maria Tenório Zucchi Elisabetta SantoroRevista de Italianística São Paulo n. 35, p. 1-4, 2017São Paulo 2017Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
A linguagem do futebol no ensino de italiano análise de livros didáticos e proposta de glossárioBeatriz anastacia Dállia Martins Angela Maria Tenório ZucchiRevista de italianística São Paulo v. 42, p. 132-157, 2021São paulo 2021Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Acessar) |
|
9 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
Colocações verbais e nominais em italiano dos campos lexicais ensino e dinheiro propostas de tradução para um dicionário bilíngueAngela Maria Tenório Zucchi Congresso Internacional da ABRAPT (11. 2013 Florianópolis)Estudos de tradução e diálogo interdisciplinar Florianópolis: UFSC, 2013Florianópolis UFSC 2013Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Resumo no registro )(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
Temos a grande satisfação de apresentar a edição número 36 (2018) da Revista de Italianística... [Editorial]Elisabetta Santoro Angela Maria Tenório Zucchi; Rômulo Francisco De SouzaRevista de Italianística São Paulo n. 37, p. 2-4, 2018São Paulo 2018Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |