Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
The WaCky Wide Web: A Collection of Very Large Linguistically Processed Web-Crawled CorporaBaroni, Marco ; Bernardini, Silvia ; Ferraresi, Adriano ; Zanchetta, ErosLanguage Resources and Evaluation, 2009-09, Vol.43 (3), p.209-226 [Periódico revisado por pares]Dordrecht: SpringerTexto completo disponível |
2 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Intermodal Corpora and the Translation Classroom: What can Translation Trainers and Trainees Learn from Interpreting?Ferraresi, AdrianoLinguaculture (Iași), 2016-12, Vol.2016 (2), p.27-51 [Periódico revisado por pares]De Gruyter OpenTexto completo disponível |
3 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Evaluation in a cross-linguistic perspective: Investigating semantic prosody across English and German near-synonymsPolizzi, Daniele ; Bernardini, Silvia ; Ferraresi, AdrianoJournal of Corpora and Discourse Studies, 2024-05, Vol.7, p.77-100 [Periódico revisado por pares]Texto completo disponível |
4 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
'Lost' in interpreting and 'found' in translation: using an intermodal, multidirectional parallel corpus to investigate the rendition of numbersKajzer-Wietrzny, Marta ; Ivaska, Ilmari ; Ferraresi, AdrianoPerspectives, studies in translatology, 2021-07, Vol.29 (4), p.469-488 [Periódico revisado por pares]Abingdon: RoutledgeTexto completo disponível |
5 |
Material Type: Livro
|
![]() |
Mediated discourse at the European ParliamentBernardini, Silvia ; Kajzer-Wietrzny, Marta ; Ivaska, Ilmari ; Ferraresi, Adriano2022Texto completo disponível |
6 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Simplified or not Simplified? The Different Guises of Mediated English at the European ParliamentFerraresi, Adriano ; Bernardini, Silvia ; Petrović, Maja Miličević ; Lefer, Marie-AudeMeta (Montréal), 2018-12, Vol.63 (3), p.717-738 [Periódico revisado por pares]Montreal: Les Presses de l’Université de MontréalTexto completo disponível |
7 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Google and beyond : web-as-corpus methodologies for translatorsFerraresi, AdrianoTradumàtica (7) [Periódico revisado por pares]Texto completo disponível |
8 |
Material Type: Capítulo de Livro
|
![]() |
Using the Gravitational Pull Hypothesis to explain patterns in interpreting and translation : the case of concatenated nouns in mediated European Parliament discourseLefer, Marie-Aude ; De Sutter, Gert Bernardini, Silvia ; Kajzer-Wietrzny, Marta ; Ivaska, Ilmari ; Ferraresi, AdrianoLanguage Science Press 2022Texto completo disponível |
9 |
Material Type: Capítulo de Livro
|
![]() |
Ut interpres : linguistic convergence between orators and interpreters in the European ParliamentDefrancq, Bart ; Plevoets, Koen Bernardini, Silvia ; Kajzer-Wietrzny, Marta ; Ivaska, Ilmari ; Ferraresi, AdrianoLanguage Science Press 2022Texto completo disponível |
10 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Google and beyond : web-as-corpus methodologies for translatorsFerraresi, Adriano2009Texto completo disponível |