Resultados de 1 a 10 de 44 para Produção Intelectual da USP
- Relevância
- Data mais recente
- Data mais antiga
- Mais acessados
- Autor
- Título
- Recursos Online (7)
| Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
|---|---|---|---|
| 1 |
Material Type: Livro
|
|
Sobre lupas e mapas os conhecimentos declarativos em fases iniciais do desenvolvimento da competência radutóriaHeloísa Pezza CintrãoPietroluongo, Márcia Atália, org O trabalho da tradução Rio de Janeiro : Contra Capa, 2009Rio de Janeiro Contra Capa 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 10 ) e outros locais(Acessar) |
| 2 |
Material Type: Livro
|
|
Estudo da competência tradutória e seu desenvolvimento com uso de corpus de traduçõesHeloísa Pezza CintrãoTagnin, Stella E. O.; Vale, Oto Araújo, orgs Avanços da linguística de corpus no Brasil São Paulo : Humanitas, 2008São Paulo Humanitas 2008Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 14 ) e outros locais(Acessar) |
| 3 |
Material Type: Livro
|
|
Sobre lupas e mapas. Os conhecimentos declarativos em fases iniciais do desenvolvimento da competência tradutóriaHeloísa Pezza CintrãoPietroluongo, Márcia Atálla, org O trabalho da tradução Rio de Janeiro : Contra Capa, 2009Rio de Janeiro Contra Capa 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintro, H P doc 6 ) e outros locais(Acessar) |
| 4 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Tradução, língua bastarda e entendimento linguagem verbal e comunicação humana na história do capitão cativoHeloísa Pezza Cintrão Congresso Brasileiro de Hispanistas (3. Florianópolis 2004)Programa e cadernos de resumos Florianópolis: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004Florianópolis Associação Brasileira de Hispanistas 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 17 ) e outros locais(Acessar) |
| 5 |
Material Type: Artigo de Congresso
|
|
Fidelidade e finalidade em tradução subordinada análise de um caso de tradução de palavras cruzadas do espanhol ao portuguêsHeloísa Pezza Cintrão Congresso Brasileiro de Hispanistas (3. Florianópolis 2004)Programa e cadernos de resumos Florianópolis: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004Florianópolis Associação Brasileira de Hispanistas 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 18 ) e outros locais(Acessar) |
| 6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
|
A tradução dialetal em Don Segundo SombraMartins, ViniciusBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2013-10-10Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 7 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
|
Refração e retradução em versões de canções de Bob Dylan gravadas no BrasilFerraz, Maiaty SaraivaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-03-30Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 8 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
|
Estudo de modificações na tradução jornalística: uma exploração de um corpus de notícias traduzidas no par linguístico português-espanhol do jornal El PaísPessuto, NialaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-03-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
| 9 |
Material Type: Artigo
|
|
Competência tradutória, línguas próximas, interferência efeitos hipnóticos em tradução diretaHeloísa Pezza CintrãoTradTerm São Paulo v. 12, p. 69-104, 2006São Paulo 2006Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintro, H P doc 3 )(Acessar) |
| 10 |
Material Type: Artigo
|
|
Translating "Under the sign of invention" Gilberto Gil's song lyric translationHeloísa Pezza CintrãoMeta Montreal v. 54, n. 4, p. 813-832, déc. 2009Montreal 2009Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Cintrão, H P doc 11 )(Acessar) |
Resultados de 1 a 10 de 44 para Produção Intelectual da USP
- Relevância
- Data mais recente
- Data mais antiga
- Mais acessados
- Autor
- Título
Personalize Seus Resultados
Refine Search Results
Mostrar Somente
- Recursos Online (7)
Refinar Meus Resultados
Tipo de Recurso
- Artigos (25)
- Produções Acadêmicas (12)
- Livros (6)
-
Mais opções
Assunto
- Tradução (26)
- Língua Espanhola (12)
- Língua Portuguesa (10)
- Translation Studies (5)
- Canção (5)
- Estudos Da Tradução (5)
- Campos, Haroldo de 1929-2003 (4)
- Translation (4)
- Poesia (4)
- Gil, Gilberto 1942- (4)
- História Em Quadrinhos (3)
- Futebol (3)
- Glossários (3)
- Língua Espanhola (Gramática) (2)
- Tradução (Teoria) (2)
- Modernidade (2)
- Corpus Linguistics (2)
- Comunicação (2)
- Tradução (Estudo E Ensino) (2)
- Song Translation (2)
-
Mais opções
Autor/Criador
- Cintrão, H (43)
- Congresso Brasileiro de Hispanistas (6)
- Silva, B (4)
- Seemann, P (3)
- Congresso Internacional da ABRAPT (3)
- Encontro de Pós-Graduandos - EPOG (3)
- Martins, V (2)
- Lessa, A (2)
- Oliveira, B (2)
- Sarmento, T (1)
- Milton, J (1)
- Macedo, R (1)
- Gunther, H (1)
- Simposio Brasileiro de Pesquisa e Intercambio Cientifico (1)
- Ferraz, M (1)
- Pfromm Netto, S (1)
- Andrade, G (1)
- Varalla, M (1)
- Forghieri, Y (1)
- Silva Junior, F (1)
-
Mais opções
Data de Publicação
- Antes de2005 (6)
- 2005Até2007 (6)
- 2008Até2011 (15)
- 2012Até2016 (11)
- Após 2016 (6)
-
Mais opções
Biblioteca
Idioma
- Português (40)
- Espanhol (2)
- Inglês (2)
- Indeterminado (1)
-
Mais opções
Nome da Publicação
- Tradterm (3)
- Estudos de tradução e diálogo interdisciplinar (3)
- Resumos (3)
- Meta (2)
- O trabalho da tradução (2)
- Programa e cadernos de resumos (2)
- Tradução e Comunicação: Revista Brasileira de Tradutores (2)
- Revista de Letras (2)
- Hispanismo 2002 (2)
- Anais Hispanismo 2006: literatura espanhola (1)
- Resumo (1)
- Anais Hispanismo 2006: estudos de linguagens (1)
- Resumos das Mesas redondas e Conferências (1)
- Avanços da linguística de corpus no Brasil (1)
- abehache - Revista da Associação Brasileira de Hispanistas (1)
- Tradução, vanguarda e modernismos (1)
- Nona Arte - Revista brasileira de pesquisa em histórias em quadrinhos (1)
- Anais (1)
-
Mais opções
Página Inicial
RSS
Feed
Políticas
Fale Conosco-
Realização:
Logos de Redes Sociais: 