Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Do gibi ao livro: as traduções de Watchmen no BrasilHanna, Katia Regina VighyBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-05-10Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Estudo de modificações na tradução jornalística: uma exploração de um corpus de notícias traduzidas no par linguístico português-espanhol do jornal El PaísPessuto, NialaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2020-03-27Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
3 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Quarto de Despejo de Carolina Maria de Jesus na Alemanha: mesma tradução, diferentes leituras - uma análise a partir dos paratextos das diversas edições sob a ótica da Linguística de CorpusNascimento, Raquel Alves Dos SantosBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2022-03-11Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Contos de ferrovias de Dmítri Býkov: um estudo descritivo sobre tradução e intertextoPereira, Eloah PinaBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-12-13Acesso online |
|
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Do exotismo à denúncia social sobre a recepção de Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus, na AlemanhaRaquel Alves dos Santos Nascimento João Azenha Junior2016Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T NASCIMENTO, RAQUEL ALVES DOS SANTOS 2016 )(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
Do exotismo à denúncia social: sobre a recepção de Quarto de Despejo, de Carolina Maria de Jesus, na AlemanhaNascimento, Raquel Alves Dos SantosBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2016-02-29Acesso online |