Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
As traduções brasileiras das variantes dialetais em As I Lay Dying, de William FaulknerSantos, Thais Fernandes DosBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2022-06-08Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
2 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Descrição, análise e tradução da obra: The Worm Ouroboros, de Eric Rücker EddisonRibeiro, Euclides CantidianoBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-04-11Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
3 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Eis-me: tradução comentada do EIMI de E.E. CummingsFreire, Rafael Augusto DuarteBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2017-08-15Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
4 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
A recepção da literatura traduzida de ficção científica no Brasil: um recorte dos anos 1950 e 1960Pereira, Fernanda LibérioBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2019-08-02Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
5 |
Material Type: Dissertação de Mestrado
|
![]() |
Uma análise ecofeminista da representação da relação homemanimal na tradução de The Chronicles of Narnia: The Silver Chair de C. S. LewisMoreno, Natasha GuerreroBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2023-04-26Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
6 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
“O relógio de ouro”, de Machado de Assis, e suas traduções para o inglês uma reflexão sobre a influência do capital culturalLenita Maria Rimoli PisettaCadernos de Tradução Florianópolis v. 42, p. 1-16, 2022Florianópolis 2022Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Disponível apenas online )(Acessar) |
7 |
Material Type: Livro
|
![]() |
Em terra estrangeira incursões na literatura brasileira no mundo da língua inglesaLenita Maria Rimoli PisettaHarkot-de-La-Taille, Elizabeth; Izarra, Laura P. Z.; Ilari, Mayumi Denise Senoi; Cass, Thiago Rhys Bezerra (orgs) Estudos linguísticos e literários em inglês: 50 anos na USP São Paulo: Timo, 2023 254 pSão Paulo Timo 2023Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
8 |
Material Type: Artigo
|
![]() |
Sleeping mask e máscara de dormir um conto de Peter Lasalle e sua tradução em português brasileiroLenita Maria Rimoli PisettaRevista de Letras Fortaleza v. 1, n. 42, p. 1-11, 2023Fortaleza 2023Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Acessar) |
9 |
Material Type: Livro
|
![]() |
Uma viagem pela mente da Austen adolescente. [Prefácio]Lenita Maria Rimoli PisettaAusten, Jane, 1775-1817 Lady Susane: outras histórias São Paulo: Martin Claret, 2022 452 pSão Paulo Martin Claret 2021Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
10 |
Material Type: Livro
|
![]() |
Lady Susan e outras históriasLenita Maria Rimoli PisettaSão Paulo Martin Claret 2022Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (823 A95LP e.2 )(Acessar) |