Result Number | Material Type | Add to My Shelf Action | Record Details and Options |
---|---|---|---|
1 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
A forma e o sentido na tradução: a tradução de filmes por legendasMouzat, Alain MarcelBiblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP; Universidade de São Paulo; Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 1995-11-23Acesso online. A biblioteca também possui exemplares impressos. |
|
2 |
Material Type: Artigo
|
A tradução cultural e os recursos multimídia um esboço e um experimentoFrancis Henrik AubertThe Especialist São Paulo v.20, p.31-41, 1999São Paulo 1999Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 1 )(Acessar) |
|
3 |
Material Type: Artigo
|
A tradução cultural e os recursos multimídia um esboço e um experimentoFrancis Henrik AubertThe Especialist São Paulo v.20, p.31-41, 1999São Paulo 1999Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 1 )(Acessar) |
|
4 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Barreiras culturais da tradução Um estudo de obras de Jorge Amado traduzidas para o inglêsRegina Helena Machado Aquino Corrêa Francis Henrik Aubert1998Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (T CORRA, R.H.M.A. 1998 )(Acessar) |
|
5 |
Material Type: Artigo
|
Challenges of cultural translation (the translational adventures of askeladden)Francis Henrik AubertSao Paulo n.2 , p.45-58, 1995 Tradterm: Revista do Centro Interdepartamental de Traducao e TerminologiaSão Paulo 1995Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 35 )(Acessar) |
|
6 |
Material Type: Artigo
|
Challenges of cultural translation (the translational adventures of askeladden)Francis Henrik AubertSao Paulo n.2 , p.45-58, 1995 Tradterm: Revista do Centro Interdepartamental de Traducao e TerminologiaSão Paulo 1995Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 35 )(Acessar) |
|
7 |
Material Type: Artigo
|
Compilacao lexicografica como alternativa emergencial a descricao terminologica sistematicaFrancis Henrik AubertSao Paulo v.1 , p.111-6, 1994 Tradterm: Revista do Centro Interdepartamental de Traducao e TerminologiaSão Paulo 1994Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 34 )(Acessar) |
|
8 |
Material Type: Artigo
|
Compilacao lexicografica como alternativa emergencial a descricao terminologica sistematicaFrancis Henrik AubertSao Paulo v.1 , p.111-6, 1994 Tradterm: Revista do Centro Interdepartamental de Traducao e TerminologiaSão Paulo 1994Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Aubert, F H doc 34 )(Acessar) |
|
9 |
Material Type: Tese de Doutorado
|
Contribuição para uma tipologia da tradução as modalidades de tradução no texto literárioDiva Camargo Frederico Francis Henrik Aubert1993Item não circula. Consulte sua biblioteca.(Acessar) |
|
10 |
Material Type: Artigo
|
Um corpus de traduções juramentadas material de pesquisa lingüística e históricaFrancis Henrik Aubert Stella Esther Ortweiler TagninTradTerm São Paulo v. 10, p. 163-178, 2004São Paulo 2004Localização: FFLCH - Fac. Fil. Let. e Ciências Humanas (Tagnin, S E O doc 30 )(Acessar) |